الاخوه والاحبه جميعا
اردنا ان نقتتح هذا القسم الجديد بموضوع جديد تم تحضيره واعداده لهذا الغرض ولكن الاخت مغتربه سبقتنا بهذا الموضوع ..
وكنت اتمنى من الاخت مغتربه ان تشرح ولو مقدمه بسيطه عن هذا الفلم لكي يكون مفهوما للقراء خصوصا وانه غير مترجم ... ووجدت نفسي مضطرا للقيام بهذه المهمه لان فكرة الفلم في اساسها هي فكره جميله ولذلك ساعطيكم فكره توضيحيه بسيطه عن الفلم ومقاصده ونواياه بدون ان اذكر الترجمه الحرفيه للفيلم اي الحوار للممثلين لانها تستغرق وقت طويل رغم انني اعرف كل كلمه في الحوار الذي تضمنه الفلم ولكن ترجمته لكم سيأخذ وقت طويل ..
ولذلك ساضع لكم شرحا مبسطا على طريقة سيناريو السينما :
اسم الفيلم :1001 Inventions and The Library of Secrets - ومعناه 1001 اختراع ومكتبة الاسرار
ممثل الفلم في الدور الرئيسي : الممثل العالمي ( ben kingesily) - بن كينغسلي وهو واحد من ابرز الممثلين العالميين واشهر ادواره السينمائيه هو تجسيد شخصيه الفيلسوف الكبير الراحل ( المهاتما غاندي) ابو الهند والذي فاز به بجائزة الاوسكار العالميه كأفضل ممثل يجسد شخصية تاريخيه مهمه ..
فكرة الفلم : جوله لعدد من الطلبه في المكتبه العلميه تقود فيما بعد ثلاثه من الطلبه الى رحله اخرى سحريه في عالم الاكتشافات والاختراعات التي اسست فيما بعد كل العلوم الانسانية الاخرى .
طريقة العرض في الفيلم : اعتمد الفلم على طريقة ال ( 3D) وهي تقنيه عالية المستوى تستخدم في تجسيد المناظر والشخصيات والاجسام بالابعاد الثلاثه المجسمه عن طريق تقنيات برامج ( الفوتو شوب والاليستريتور والافيكيت ايمج والادوبي انديزاين) واشتركت هذه البرامج كلها في صناعة هذا الفلم لتجسيد الاجسام والشخصيات السحريه التي تظهر لبضعة ثواني ثم تختفي في الاشاره الى مرحله تاريخيه معينه او عالم معين ..
مثل الفنان العالمي بن كينغسلي دور الراويه في هذا الفلم مع ثلاثة تلاميذ وقدم لهم باسلوب بسيط وسريع ومختصر قصة بناء العلوم الانسانيه التي نعرفها اليوم على ايادي المخترعين الكبار ... وابتدأت الرحله السحريه مع كبار العلماء العرب المسلمين لانهم هم اول من وضعو اسس العلوم ...
اول حوار في الفلم بين الممثل كينغسلي والتلاميذ دار حول مفهوم ( الحضارة الانسانيه) ومعناها ومؤسسوها ..
وابتدأت الرحله مع العالم العربي المعروف ( الحسن بن الهيثم) الذي يعتبر مؤسس علم البصريات باكتشافه لنظرية الضوء وتساقطه والظلال المنعكسه عن الضوء وقد ادى هذا الاختراع والاكتشاف للحسن بن الهيثم الى تاسيس علم ( البصريات) الذي قاد بدوره الى اكتشافات اخرى منها ( الكاميرا ) ولذلك فقد ظل اسم الحسن بن الهيثم مقترنا بتسميته ( ابو علم البصريات ) ....
ويستمر العرض في الفلم مع اول اكتشاف لمؤسس علم الطب للعالم العربي ( ابو القاسم الزهراوي) الذي يعتبر هو اول مؤسس حقيقي وفعلي ل ( علم الطب والجراحه) ثم تلاه ابن سينا وابن النديم وهما من كبار علماء ومكتشفي اسرار الطب والجراحه وطبعا الفلم لم يتناول ابن سينا وابن النديم ولكنها معلومه اضافيه ...
وينتقل الفلم الى العلوم الفيزيائيه ويستعرض اول اكتشاف لمؤسس علم الطيران على يد العالم العربي ( عباس بن فرناس) صاحب اول نظرية واول تجربة في الطيران والتي مهدت الطريق فيما بعد الى الطائرات النفاثه والعملاقه ...
خاتمة الفلم كانت للممثل العالمي بن كينغسلي حين ترك الكتاب للتلاميذ في اشاره جميلة من الفيلم الى ان هذه الاسرار التي اكتشفها هؤلاء العلماء يمكن لها ان تساعدكم على فهم واكتشاف المزيد من العلوم الاخرى ...
وعموما فكرة الفلم جميله ولكنها غير كافيه لانها موجهه بالاساس الى العقل الغربي والاوربي في فهم واستيعاب دور العقل العربي في بناء الحضارة الانسانيه .... اما العقل العربي الان فهو مع الاسف الشديد في حالة ( تقاعد دائمي ) عن العمل ..
تحياتي
شمعه